{"id":4826,"date":"2022-11-07T14:49:01","date_gmt":"2022-11-07T19:49:01","guid":{"rendered":"https:\/\/afmcstudentportal.ca\/?p=4826"},"modified":"2022-11-07T14:49:01","modified_gmt":"2022-11-07T19:49:01","slug":"late-cancellation-policy-approved-afmc-undergraduate-committee-oct-19-2022","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/afmcstudentportal.ca\/fr\/late-cancellation-policy-approved-afmc-undergraduate-committee-oct-19-2022","title":{"rendered":"Politique d'annulation tardive - approuv\u00e9e le 19 octobre 2022 par le Comit\u00e9 de l\u2019AFMC sur l\u2019enseignement m\u00e9dical pr\u00e9doctoral\u00a0"},"content":{"rendered":"<p><em>L'annulation d'un stage \u00e0 option dans les six semaines pr\u00e9c\u00e9dant sa date de d\u00e9but est consid\u00e9r\u00e9e comme une annulation tardive.  Comme les annulations tardives ont des r\u00e9percussions n\u00e9gatives sur nos relations avec les pr\u00e9cepteurs et qu\u2019elles p\u00e9nalisent d\u2019autres \u00e9tudiants, elles doivent \u00eatre consid\u00e9r\u00e9es comme une circonstance exceptionnelle n\u00e9cessitant le soutien du programme d'origine.  C\u2019est la facult\u00e9 d'origine qui doit pr\u00e9senter une demande d\u2019annulation tardive \u00e0 la facult\u00e9 d'accueil<\/em>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><em>Un \u00e9tudiant qui doit annuler tardivement un stage \u00e0 option doit pr\u00e9senter sa demande au bureau des \u00e9tudes m\u00e9dicales pr\u00e9doctorales\/stages \u00e0 option de sa facult\u00e9 d'origine (ou l'\u00e9quivalent), en passant par le bureau des affaires \u00e9tudiantes de sa facult\u00e9 d'origine (ou l'\u00e9quivalent), le cas \u00e9ch\u00e9ant. Si l'annulation est accept\u00e9e, le bureau des \u00e9tudes m\u00e9dicales pr\u00e9doctorales\/stages \u00e0 option de la facult\u00e9 d'origine de l'\u00e9tudiant informera la facult\u00e9 d\u2019accueil du stage \u00e0 option de la n\u00e9cessit\u00e9 d'annuler, au nom de l'\u00e9tudiant.  La raison de l'annulation tardive n'a pas \u00e0 \u00eatre divulgu\u00e9e par la facult\u00e9 d'origine et ne doit pas \u00eatre demand\u00e9e par la facult\u00e9 d'accueil.<\/em>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><em>Si un \u00e9tudiant annule un stage \u00e0 option directement dans les 6 semaines pr\u00e9c\u00e9dant la date de d\u00e9but du stage, sans coordonner l'annulation par l'interm\u00e9diaire du bureau des \u00e9tudes m\u00e9dicales pr\u00e9doctorales\/stages \u00e0 option de sa facult\u00e9 d'origine, la facult\u00e9 d'accueil en informera g\u00e9n\u00e9ralement la facult\u00e9 d'origine. Les annulations tardives non approuv\u00e9es seront trait\u00e9es par le biais des processus professionnels de la facult\u00e9 d'origine, le cas \u00e9ch\u00e9ant.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cancelling an elective within 6 weeks of the elective start date is considered a late cancellation.\u202f As late cancellations do have consequences \u2013 they strain our relationships with preceptors, and they come at an opportunity cost to another student, a late cancellation should be viewed as an exceptional circumstance requiring their home program\u2019s support.\u202f Late [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[8],"class_list":["post-4826","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news","tag-update"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/afmcstudentportal.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4826","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/afmcstudentportal.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/afmcstudentportal.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/afmcstudentportal.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/afmcstudentportal.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4826"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/afmcstudentportal.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4826\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4827,"href":"https:\/\/afmcstudentportal.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4826\/revisions\/4827"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/afmcstudentportal.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4826"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/afmcstudentportal.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4826"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/afmcstudentportal.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4826"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}