Le site Web des stages à option de l'Association des facultés de médecine du Canada (« le Site ») est un service en ligne bilingue visant à faciliter la demande et le placement des postulants à un stage à option pour étudiants visiteurs de niveau prédoctoral dans l'une des 17 facultés de médecine du Canada. Les étudiants en médecine peuvent s'inscrire pour utiliser le Site et créer et sauvegarder un profil de candidature pour présenter des demandes de stages à option pour étudiants visiteurs. Ce Site permet également de télécharger, de stocker et de partager la documentation requise pour les demandes.
EN UTILISANT LE SITE WEB, VOUS ACCEPTEZ D'ÊTRE LIÉ(E) PAR CETTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ.
L'Association des facultés de médecine du Canada possède et exploite le site Web et s'engage à protéger la confidentialité de ses utilisateurs. L'Association des facultés de médecine du Canada ne recueille pas de renseignements personnels sur les utilisateurs individuels, sauf (a) lorsque ces renseignements personnels sont fournis à l'Association des facultés de médecine du Canada sur une base volontaire; (b) pour surveiller le trafic sur le site Web, et (c) pour déterminer l'orientation future du site Web, y compris les mises à niveau techniques nécessaires. L'Association des facultés de médecine du Canada utilise vos renseignements personnels pour l'aider à créer et à fournir le contenu le plus pertinent pour vous et pour vous fournir des informations sur l'Association des facultés de médecine du Canada et ses produits et services.
Si vous choisissez de fournir des informations via le site Web par le biais d'une inscription au site, de formulaires ou de tout autre moyen, ces informations deviennent la propriété de l'Association des facultés de médecine du Canada.Les informations personnelles des utilisateurs ne seront pas vendues ou autrement transférées à des tiers non affiliés sans l'approbation de l'utilisateur, sauf si l'Association des facultés de médecine du Canada se réserve le droit de divulguer des informations personnelles : (a) à ses sociétés affiliées et filiales, (b) à des tiers fournisseurs de services de l'Association des facultés de médecine du Canada, à condition que cette divulgation se limite aux informations nécessaires à la prestation de leurs services et que ces tiers n'aient pas le droit d'utiliser les informations à d'autres fins; (c) pour se conformer aux décrets de la loi ou se conformer à une procédure judiciaire signifiée à l'Association des facultés de médecine du Canada; (d) pour protéger et défendre les droits ou la propriété de l'Association des facultés de médecine du Canada; et, (e) pour agir dans des circonstances urgentes afin de protéger la sécurité personnelle des utilisateurs de l'Association des facultés de médecine du Canada, de ses sites Web ou du public. En outre, l'Association des facultés de médecine du Canada a le droit de divulguer et de transférer des renseignements personnels dans le cadre de la vente de la quasi-totalité de ses actifs ou de ses activités à un tiers, à condition que ce tiers accepte de protéger les renseignements personnels avec un degré de diligence au moins égal à celui prévu dans la présente politique.
L'Association des facultés de médecine du Canada se réserve le droit d'effectuer des analyses statistiques en utilisant les données recueillies sur le site Web sur une base anonyme et agrégée afin de mesurer l'intérêt et l'utilisation du site Web. L'Association des facultés de médecine du Canada se réserve le droit de fournir à des tiers ses analyses basées sur ces données anonymes et agrégées.
L'Association des facultés de médecine du Canada ne surveillera, ne modifiera ni ne divulguera délibérément les communications privées, sauf si : (i) si la loi l'exige; (ii) si vous nous en donnez la permission; ou (iii) si vous croyez de bonne foi qu'une telle action est nécessaire pour (a) se conformer à la loi; (b) se conformer à toute procédure judiciaire signifiée à l'Association des facultés de médecine du Canada; (c) protéger et défendre les droits ou la propriété de l'Association des facultés de médecine du Canada; (d) ou agir dans des circonstances urgentes pour protéger la sécurité personnelle des utilisateurs de l'Association des facultés de médecine du Canada, de ses sites Web ou du public. Toutefois, vous reconnaissez que : (i) il existe des limites à la sécurité et à la confidentialité de l'Internet qui sont hors du contrôle de l'Association des facultés de médecine du Canada (ii) la sécurité, l'intégrité et la confidentialité de toutes les informations et données échangées entre vous et l'Association des facultés de médecine du Canada par le biais du site Web ne peuvent être garanties; et (iii) ces informations et données peuvent être consultées ou altérées en cours de route par un tiers.
Les témoins, ou cookies, sont de petits fichiers de données contenant des informations permettant de spécifier des préférences uniques et de fournir un contenu personnalisé. Les cookies collectent des informations telles que le type de votre navigateur, l'heure et la durée de votre visite et toute information personnelle que vous acceptez de fournir. La plupart des navigateurs sont initialement configurés pour accepter les cookies, mais les visiteurs ont toujours la possibilité de les désactiver et vous pouvez réinitialiser votre navigateur pour qu'il refuse tous les cookies ou indique quand un cookie est envoyé. Toutefois, si vous refusez les cookies, vous pouvez être limité dans certaines zones du site web.
L'Association des facultés de médecine du Canada se réserve le droit de modifier la présente politique de confidentialité à tout moment en vous informant de l'existence d'une nouvelle politique de confidentialité. Ces changements, modifications, ajouts ou suppressions entreront en vigueur dès que vous en serez informé, ce qui pourra être fait par des moyens incluant, mais sans s'y limiter, la publication sur le site Web, ou par tout autre moyen vous permettant d'en être informé. Votre utilisation continue du site Web après ces modifications constituera votre : (a) la reconnaissance de la politique de confidentialité modifiée; et (b) l'acceptation de respecter et d'être lié par la politique de confidentialité modifiée. La présente politique de confidentialité a été mise à jour pour la dernière fois le 15 août 2007.
Si vous avez des questions sur la présente politique de confidentialité ou sur les pratiques de l'Association des facultés de médecine du Canada en matière de confidentialité concernant ce site Web, veuillez adresser votre demande à info@afmc.ca.
L'Association des facultés de médecine du Canada met à disposition des informations et d'autres documents sur ce site Web (le « matériel »), sous réserve des modalités suivantes. En accédant à ce site, vous acceptez les modalités énoncées dans le présent avis juridique. L'Association des facultés de médecine du Canada se réserve le droit de modifier ces modalités de temps à autre, à sa seule discrétion, en mettant à jour cet affichage. Nous vous invitons à consulter cette page de temps à autre pour prendre connaissance des modalités en vigueur à ce moment-là. Certaines dispositions de ces modalités peuvent être remplacées par des avis juridiques expressément désignés ou des modalités situées sur des pages particulières du présent site.
Les informations figurant sur ce site Web sont protégées par les lois mondiales sur le droit d'auteur et les dispositions des traités : Copyright ® L’Association des facultés de médecine du Canada. Tous droits réservés. À l'exception de ce qui est expressément autorisé aux présentes, aucun document de ce site Web ne peut être reproduit sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit sans l'autorisation écrite préalable de l'Association des facultés de médecine du Canada.
Les marques de commerce, logos et marques de service (les « Marques ») affichés sur ce site Web sont la propriété de l'Association des facultés de médecine du Canada ou d'autres tiers. Vous n'êtes pas autorisé à utiliser les marques sans le consentement écrit préalable de l'Association des facultés de médecine du Canada ou de la tierce partie qui peut être propriétaire des marques. « L'Association des facultés de médecine du Canada » et le logo de l'Association des facultés de médecine du Canada sont des marques de commerce de l'Association des facultés de médecine du Canada.
Sauf indication contraire sur des pages particulières de ce site Web, vous pouvez consulter, copier et imprimer les documents disponibles sur ce site Web sous réserve des conditions suivantes :
Toute copie du matériel ou d'une partie de celui-ci doit inclure les droits d'auteur et tout autre avis de propriété qui accompagne ou est contenu dans le matériel. Si le matériel ou une partie du matériel n'est pas accompagné d'un avis de droit d'auteur, vous devez inclure l'avis de droit d'auteur indiqué ci-dessus (voir « Propriété du matériel »). L'Association des facultés de médecine du Canada se réserve le droit de révoquer cette autorisation à tout moment et toute utilisation de ce type doit être interrompue immédiatement sur avis écrit de l'Association des facultés de médecine du Canada. Le matériel spécifié ci-dessus n'inclut pas la conception ou la mise en page de ce site Web. La conception et la mise en page de ce site Web sont protégées par les lois sur le droit d'auteur, les marques de commerce, les présentations et autres, et ne peuvent être copiées ou imitées en tout ou en partie.
SAUF DISPOSITION CONTRAIRE EXPRESSE DANS UNE ENTENTE ÉCRITE ENTRE VOUS ET L'ASSOCIATION DES FACULTÉS DE MÉDECINE DU CANADA, TOUT LE MATÉRIEL SUR CE SITE WEB EST FOURNI « TEL QUEL » SANS AUCUNE AUTRE GARANTIE OU CONDITION, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE, DE QUALITÉ SATISFAISANTE, DE QUALITÉ MARCHANDE OU D'ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER, OU CELLES DÉCOULANT DE LA LOI, D'UN STATUT, DE L'USAGE DU COMMERCE OU DE LA CONDUITE DES AFFAIRES. L'ASSOCIATION DES FACULTÉS DE MÉDECINE DU CANADA N'ASSUME AUCUNE RESPONSABILITÉ POUR LES ERREURS OU LES OMISSIONS DANS LES DOCUMENTS OU AUTRES DOCUMENTS AUXQUELS LE PRÉSENT SITE WEB FAIT RÉFÉRENCE OU QUI SONT LIÉS À CELUI-CI. LES RÉFÉRENCES AUX SOCIÉTÉS, À LEURS SERVICES ET À LEURS PRODUITS, SONT FOURNIES « TELLES QUELLES » SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, QU'ELLE SOIT EXPRESSE OU IMPLICITE. EN AUCUN CAS L'ASSOCIATION DES FACULTÉS DE MÉDECINE DU CANADA, SES SOCIÉTÉS AFFILIÉES, SES AGENTS, SES CONCÉDANTS DE LICENCE, SES FOURNISSEURS ET SES PRESTATAIRES DE SERVICES NE PEUVENT ÊTRE TENUS RESPONSABLES DE DOMMAGES SPÉCIAUX, ACCESSOIRES, INDIRECTS OU CONSÉCUTIFS DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, NI DE DOMMAGES QUELCONQUES, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, CEUX RÉSULTANT D'UNE PERTE D'UTILISATION, DE DONNÉES OU DE PROFITS, QU'ILS AIENT ÉTÉ OU NON INFORMÉS DE LA POSSIBILITÉ DE DOMMAGES, ET SUR TOUTE THÉORIE DE RESPONSABILITÉ, Y COMPRIS DÉLICTUELLE, DÉCOULANT DE L'UTILISATION OU DE LA PERFORMANCE DE CETTE INFORMATION OU EN RAPPORT AVEC CELLE-CI. CERTAINS ÉTATS/PAYS N'AUTORISENT PAS L'EXCLUSION OU LA LIMITATION DE RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES CONSÉCUTIFS OU ACCIDENTELS, DE SORTE QUE LA LIMITATION CI-DESSUS PEUT NE PAS S'APPLIQUER À VOUS. L'ASSOCIATION DES FACULTÉS DE MÉDECINE DU CANADA, SES AFFILIÉS, AGENTS, CONCÉDANTS, FOURNISSEURS ET PRESTATAIRES DE SERVICES NE PEUVENT GARANTIR ET NE GARANTISSENT PAS QUE LE SITE WEB SERA ININTERROMPU, SÉCURISÉ, SANS ERREUR, PRÉCIS, COMPLET OU À JOUR. L'ASSOCIATION DES FACULTÉS DE MÉDECINE DU CANADA NE GARANTIT PAS NON PLUS LES RÉSULTATS QUI PEUVENT ÊTRE OBTENUS PAR L'UTILISATION DU SITE WEB NI L'EXACTITUDE OU LA FIABILITÉ DE TOUTE INFORMATION OBTENUE PAR LE BIAIS DU SITE WEB. CE SITE WEB POURRAIT CONTENIR DES INEXACTITUDES TECHNIQUES OU AUTRES OU DES ERREURS TYPOGRAPHIQUES. DES MODIFICATIONS SONT PÉRIODIQUEMENT APPORTÉES AUX INFORMATIONS CONTENUES DANS LE PRÉSENT DOCUMENT; CES MODIFICATIONS SERONT INTÉGRÉES DANS LES NOUVELLES VERSIONS DE CE SITE WEB. L'ASSOCIATION DES FACULTÉS DE MÉDECINE DU CANADA PEUT APPORTER DES AMÉLIORATIONS OU DES MODIFICATIONS AUX PRODUITS OU AUX PROGRAMMES DÉCRITS DANS CE SITE WEB À TOUT MOMENT. TOUT MATÉRIEL OU DONNÉES TÉLÉCHARGÉS OU OBTENUS DE TOUTE AUTRE MANIÈRE PAR L'UTILISATION DU SITE WEB EST FAIT À VOTRE PROPRE DISCRÉTION ET À VOS PROPRES RISQUES. L'ASSOCIATION DES FACULTÉS DE MÉDECINE DU CANADA NE GARANTIT PAS QUE CE MATÉRIEL EST EXEMPT DE VIRUS OU D'AUTRES CODES DESTRUCTEURS SUSCEPTIBLES D'ENDOMMAGER OU D'INFECTER VOTRE ÉQUIPEMENT INFORMATIQUE OU D'AUTRES BIENS. VOUS SEREZ SEUL RESPONSABLE DE TOUT DOMMAGE CAUSÉ À VOTRE SYSTÈME INFORMATIQUE OU DE TOUTE PERTE DE DONNÉES RÉSULTANT DU TÉLÉCHARGEMENT VERS L'AMONT OU VERS L'AVAL DE CE MATÉRIEL OU DE CES DONNÉES. CE SITE WEB EST ACCESSIBLE DEPUIS D'AUTRES PAYS DU MONDE ET PEUT CONTENIR DES RÉFÉRENCES AUX PRODUITS, SERVICES ET PROGRAMMES DE L'ASSOCIATION DES FACULTÉS DE MÉDECINE DU CANADA QUI N'ONT PAS ÉTÉ ANNONCÉS DANS VOTRE PAYS. CES RÉFÉRENCES N'IMPLIQUENT PAS QUE L'ASSOCIATION DES FACULTÉS DE MÉDECINE DU CANADA A L'INTENTION D'ANNONCER CES PRODUITS, SERVICES OU PROGRAMMES DANS VOTRE PAYS. SI VOUS N'ÊTES PAS SATISFAIT D'UNE PARTIE DU SITE WEB OU DE L'UNE DES PRÉSENTES MODALITÉS, VOTRE SEUL ET UNIQUE RECOURS EST DE CESSER D'UTILISER LE SITE WEB.
Ce site Web (à l'exclusion des sites liés) est contrôlé par l'Association des facultés de médecine du Canada depuis ses bureaux situés dans la province de l'Ontario, au Canada. En accédant à ce site Web, vous et l'Association des facultés de médecine du Canada convenez que toutes les questions relatives à votre accès à ce site Web ou à son utilisation sont régies par les statuts et les lois de la province de l'Ontario, sans égard aux conflits de principes juridiques qui s'y rattachent. Vous et l'Association des facultés de médecine du Canada acceptez également et vous vous soumettez par les présentes à la compétence personnelle et à la juridiction des tribunaux de la province de l'Ontario en ce qui concerne ces questions. L'Association des facultés de médecine du Canada ne fait aucune déclaration selon laquelle le matériel de ce site Web est approprié ou disponible pour utilisation dans d'autres endroits, et il est interdit d'y accéder à partir de territoires où son contenu est illégal. Les personnes qui choisissent d'accéder à ce site à partir d'autres endroits le font de leur propre initiative et sont responsables du respect des lois locales.
Si une disposition des présentes conditions d'utilisation est déclarée invalide, illégale ou inapplicable par un tribunal compétent, cette disposition ou une partie de celle-ci qui est nécessaire pour rendre la disposition valide, légale et applicable, sera dissociée de l'accord et les autres dispositions et la partie restante de cette disposition resteront pleinement en vigueur.
Les présentes conditions d'utilisation lient l'Association des facultés de médecine du Canada et ses filiales, sociétés affiliées et leurs successeurs respectifs, et s'appliquent à leur profit.
L'adresse de notre site web est : afmcstudentportal.ca
Quand vous laissez un commentaire sur notre site web, les données inscrites dans le formulaire de commentaire, mais aussi votre adresse IP et l’agent utilisateur de votre navigateur sont collectés pour nous aider à la détection des commentaires indésirables.
Une chaîne anonymisée créée à partir de votre adresse courriel (également appelée "hash") peut être envoyée au service Gravatar pour vérifier si vous utilisez ce dernier. Les politiques de confidentialité du service Gravatar sont disponibles içi. Après validation de votre commentaire, votre photo de profil sera visible publiquement à coté de votre commentaire.
Si vous téléversez des images sur le site web, nous vous conseillons d’éviter de téléverser des images contenant des données EXIF contenant des coordonnées GPS. Les visiteurs de ce site web peuvent télécharger et extraire des données de localisation depuis ces images.
Si vous laissez un commentaire sur notre site, il vous sera proposé d’enregistrer votre nom, adresse courriel et site web dans des témoins. C’est uniquement pour vous simplifier la vie afin de ne pas avoir à saisir ces informations si vous laissez un autre commentaire plus tard. Ces témoins expirent au bout d’un an.
Si vous vous rendez sur la page de connexion, un témoin temporaire sera créé afin de déterminer si votre navigateur accepte les témoins. Il ne contient pas de données personnelles et sera supprimé automatiquement à la fermeture de votre navigateur.
Lorsque vous vous connecterez, nous mettrons en place un certain nombre de témoins pour enregistrer vos informations de connexion et vos préférences d’écran. La durée de vie d’un témoin de connexion est de deux jours, celle d’un témoin d’option d’écran est d’un an. Si vous cochez « Se souvenir de moi », votre témoin de connexion sera conservé pendant deux semaines. Si vous vous déconnectez de votre compte, le témoin de connexion sera effacé.
En modifiant ou en publiant un article, un témoin supplémentaire sera enregistré dans votre navigateur. Ce témoin ne comprend aucune donnée personnelle. Il indique simplement l’identifiant de l’article que vous venez de modifier. Il expire au bout d’une journée.
Les articles de ce site peuvent inclure des contenus intégrés (par exemple des vidéos, images, articles, etc). Le contenu intégré à partir d’autres sites se comporte de la même manière que si le visiteur se rendait sur cet autre site.
Ces sites web pourraient recueillir des données sur vous, utiliser des témoins, installer des outils de suivi tierce-partie ou suivre vos interactions avec ces contenus intégrés si vous disposez d’un compte et êtes connecté leur site web.
Si vous demandez une réinitialisation de votre mot de passe, votre adresse IP sera incluse dans le courriel de réinitialisation.
Si vous laissez un commentaire, le commentaire et ses métadonnées sont conservés indéfiniment. Ceci permet de reconnaître et approuver automatiquement les commentaires suivants au lieu de les laisser dans la file de modération.
Pour les utilisateurs qui s’enregistrent sur notre site (si cela est possible), nous conservons également les données personnelles indiquées dans leur profil. Tous les utilisateurs peuvent voir, modifier ou supprimer leurs informations personnelles à tout moment (à l’exception de leur nom d’utilisateur). Les gestionnaires du site peuvent aussi voir et modifier ces informations.
Si vous avez un compte ou si vous avez laissé des commentaires sur ce site, vous pouvez demander à recevoir un fichier contenant toutes les données personnelles que nous possédons à votre sujet, incluant celles que vous nous avez fournies. Vous pouvez également demander la suppression des données personnelles vous concernant. Ceci ne prend pas en compte les données conservées à des fins administratives, légales ou pour des raisons de sécurité.
Les commentaires des visiteurs peuvent être vérifiés à l’aide d’un service automatisé de détection des commentaires indésirables.
Le service de dépannage du Portail des étudiants de l'AFMC où vous pouvez poser des questions, consulter des documents d'aide et trouver des informations générales sur les stages optionnels visiteurs au Canada.
Ou bien contactez-nous directement à
service@afmcstudentportal.ca
Vous n'êtes pas prêt à parler à quelqu'un? Vous pouvez également télécharger nos ressources complètes pour les étudiants.
© Portail étudiant 2022
Connexion
S'inscrire
Search Electives
Une initiative de
Le service de dépannage du Portail des étudiants de l'AFMC où vous pouvez poser des questions, consulter des documents d'aide et trouver des informations générales sur les stages optionnels visiteurs au Canada.
Ou bien contactez-nous directement à
service@afmcstudentportal.ca
Vous n'êtes pas prêt à parler à quelqu'un? Vous pouvez également télécharger nos ressources complètes pour les étudiants.
Connexion
S'inscrire
Search Electives
Une initiative de
© Portail étudiant 2022
